《宫心计[国语版]》的宫心故事以13世纪的皇宫为背景，讲述了刘三好（佘诗曼饰）和姚金铃（杨怡饰）两人的计国命运纠葛。刘三好出身名门却因父亲的语版政治牵连而沦为宫廷奴婢，在尚宫局中与母亲江采琼（田蕊妮饰）相依为命。宫心江采琼不仅教会了女儿精湛的计国手艺，更将“做好事、语版说好话、宫心存好心”的计国人生信条深深烙印在三好的心中。然而，语版在权力的宫心斗争和人心的算计中，性格迥异的计国姚金铃逐渐展现出野心勃勃的一面，并开始对刘三好进行步步紧逼。语版面对险恶的宫心宫闱，刘三好始终坚守着母亲留下的计国教诲，用善良和智慧化解种种危机。语版与此同时，三好的忠诚与正直也赢得了皇帝的信任，让她在后宫中占据了一席之地。随着时间推移，两人的命运走向截然不同：姚金铃为了自己的利益不择手段，最终被皇权吞噬；而刘三好则凭借着内心的纯净和不懈的努力，在宫廷斗争中逐渐崭露头角。整个故事不仅展现了宫廷生活的复杂与残酷，更深刻地探讨了人性的善恶与选择的重要性。